Rupūže!  Manau, žinau, kas tai ...  Kitą kartą būtinai prašysiu 0,08 €.

Romas Z. wrote:
> Nors net ir vokiečiai skundžiasi, kad kainos nėra tos, kurių norėtųsi 
> (nors, kita vertus, dejuojantis vokietis yra labiau taisyklė nei 
> išimtis). Kai vienos vokietės atsargiai paklausiau, gal ji norėtų už 
> skubumą biški daugiau primesti, tai gavau tokį atsakymą:
>
>
> Hi,
>
> I am just back from a tour on the bike. Would 0,11 per word for this 
> text be ok? I cannot ask the customer anything for urgency, I will 
> take it on my account then. What we get from this customer is always 
> urgent. In any language we work for them, we agreed not to charge them 
> extra, as otherwise they would find another one who does it without 
> charging extra. The competition here is terrible, as we are living at 
> the border of Holland and Belgium, it is three times as high!  The 
> Dutch destroy our prices a lot.
>
> Have a good night,
> speak to you tomorrow,
> Regards,
>
>
>
>
>
>
>
> "Romas Z." <juozeta@jahu.kom> wrote in message 
> news:gu262a$ndd$1@trimpas.omnitel.net...
>> Spėju, kad net Rūta dirba už mažiau (bent kartais).
>>
>>
>>
>> "Junda" <junda@dtiltas.lt> wrote in message 
>> news:gu24ot$m7j$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Jo, toks biški kosmosas. Nors man viena persona, parašius emailą iš 
>>> šito forumo, kadaise teigė, kad ji už mažiau kaip 0.17 eur 
>>> nedirba... Sakė, kad aš nesigaudau kainose :)
>>>
>>>
>>> On 2009.05.08 23:14, Romas Z. wrote:
>>>> Tie maksimalūs įkainiai biški kosmosas ar aš nesigaudau situacijoje?
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> "Junda" <junda@dtiltas.lt> wrote in message
>>>> news:gu21dv$j1h$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>> http://www.proz.com/?sp=rates_view&rates_view_pair=eng_lit
>>>>> http://www.proz.com/?sp=rates_view&rates_view_pair=lit_eng
>>>>>
>>>>>
>>>>> On 2009.05.08 17:44, Auridas wrote:
>>>>>> Sveiki,
>>>>>>
>>>>>> norėjau paklausti, kas verčiat, kokia maždaug žodžio rinkos kaina 
>>>>>> šios
>>>>>> poros?
>>>>>>
>>>>>> Dėkui.
>>>>>>
>>>>>> Auridas
>>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>
>