Tai gerai, taip ir parašiau.

Ačiū :)

KJL schrieb:
> Ir ne tik šnekamojoje - pakaitinis automobilis
> 
> "Romas Z." <juozeta@jahu.kom> wrote in message news:hfe9me$ghi$1@trimpas.omnitel.net...
>> Šnekamojoje kalboje – „pakaitinis“
>>
>>
>>
>> "Gintautas Kaminskas" <kadagys@hotmail.com> wrote in message news:hfe84r$f2q$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Gintautas Kaminskas wrote:
>>>> Ruta wrote:
>>>>> Sveiki,
>>>>>
>>>>> žodynai sako, kad tai būtų "išnuomojamas automobilis", bet man nepatinka :/. Nes skaitydama "išnuomojamas 
>>>>> automobilis" aš suprantu, kad tai yra už tam tikrą mokestį man duotas naudoti automobilis.
>>>>>
>>>>> Tuo tarpu čia kalba eina apie firmos remonto laikui _nemokamai_ suteikiamą kitą automobilį.