tikslaus atitikmens nėra. gal tiks: enthusiastic, alert, mobilised, "geared up", psyched up, courteous, helpful "Junda" <vertimai@gmail.com> wrote in message news:hmh8dd$p46$1@trimpas.omnitel.net... > Kaip šitas paprastas žodis būtų angliškai? Verčiu tokias instrukcijas, > kuriose dažnai kartojama, kad darbuotojas turi būti pasitempęs, kai > bendrauja su klientu.