Tema: įtraukimas į kartoteką
Autorius: GK
Data: 2010-05-28 13:29:24
Pasirašydamas šią Sutartį, Klientas neatšaukiamai sutinka, kad pagal 
Banko pateiktus debeto pavedimus kitos kredito institucijos nurašytų 
Bankui priklausančias sumas, kurių apmokėjimo terminas yra suėjęs, nuo 
bet kokių Kliento sąskaitų tose institucijose ir pervestų lėšas Bankui, 
o nesant pakankamai lėšų Kliento sąskaitose, debeto pavedimus priimtų ir 
įvykdytų atsiradus lėšų (įtraukimas į kartoteką).

Kaip suprasti Š„įtraukimas į kartoteką“? Apie kokią kartoteką čia 
kalbama?  Kaip išversti angliškai?
+Q:anglu i rusu 3 lapaiml2010-08-03 11:13
+renginio vedėjasJunda2010-08-02 23:12
Šv. Jeronimo premija - austrų vertėjui C.HelliuiGK2010-07-30 02:48
FR - LTVK2010-07-29 11:10
+Association of Executive Directors of Latvian Local and Regional GovernmentsDriven2010-07-29 10:35
+Ženklas IslandijojJunda2010-07-24 14:54
+instant skim milk powderGK2010-07-22 13:51
šukės laimę nešaJunda2010-07-22 00:03
+Skalbimo mašina MieleIdomu2010-07-18 11:16
+autorinių ir gretutinių teisiųGK2010-07-15 14:00
+dėl išankstinio ieškinio užtikrinimoGK2010-07-15 10:19
+dėl įmonės sudarytų sandorių nuginčijimoGK2010-07-15 08:04
+Zodelis "Trunk"baronkis2010-07-14 17:59
EN arba DE teksto vertimas i LTVK2010-07-14 16:30
prednisolone 0.5–1 mg/kg/pGK2010-07-06 05:11
+scamGK2010-06-25 10:34
kalembūrai ir kiti juokai (angliškai)GK2010-06-24 10:39
+„pėstiesiems ir važiuotiems“GK2010-06-23 09:39
+LT=>EN=>LT - "stood up"Dautarte2010-06-17 19:45
+dar vienas medicininis terminasGK2010-06-16 13:15
+Landos tamponuotos marliniais tamponais su levomekolio tepalu.GK2010-06-16 13:02
+help with translation LT > ENGK2010-06-16 12:41
+Help!GK2010-06-16 05:03
+Stuburo BMR apimti krūtininis 11 ir kryžkaulinis 4 slanksteliaiGK2010-06-16 05:01
+neverskite nigeriams (nigeriečiams)GK2010-06-15 04:08
+helpGiedre ir Ko2010-06-14 09:56
+upstream supply chain control???as2010-06-12 16:09
+Padekit isverst ar bent pagaut kampa (aplinkosauga)as2010-06-09 21:02
+Prašau pagalbosDaiva D.2010-06-06 13:27
skolos padengimo sutartįGK2010-06-02 13:51
+nestlingRD2010-06-02 11:01
+daugiašalė prekybos sistemaGK2010-05-31 16:04
Daugiaššalė prekybos sistema – — kaip išversti > EN ?GK2010-05-31 11:26
+Ribinis pavedimas — kaip išversti > EN ?GK2010-05-31 11:10
Did you know .... ?GK2010-05-31 09:58
+Q:is rusuml2010-05-29 14:20
+atgalinis atsiskaitymasGK2010-05-28 16:04
įtraukimas į kartotekąGK2010-05-28 13:29
+kai pagal nutylėjimą nėra aiškusGK2010-05-28 10:23
valiutavimo dienaGK2010-05-28 10:00
+išvestinės finansinės priemonėsGK2010-05-27 15:54
100Lt. SKUBIAI parduodu dokumentu naikiklisimc2010-05-24 21:27
+lazda turi du galusJunda2010-05-21 14:20
+išlipti sausam iš balosJunda2010-05-20 15:58