Įsivaizduoju situaciją, kai bobutė, kuri nei bur bur niekaip kitaip nei lietuviškai ir šiek tiek rusiškai gauna nežinoma kalba prirašytą popierių.
O tada laksto pas vertėjus, rūpinasi vertimu ir t.t. .....
Be to - o jei toks laiškas pradingo pašte siunčiant iš fokietijos ir asmuo tiesiog tikrai jo negavo? Vis tiek kaltas lieka?

"Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message news:hflcqd$jd5$1@trimpas.omnitel.net...
> Nu nesu teisininkė, bet niekada nepamiršiu vieno advokato pasakytos 
> frazės - "Jūs tik negalvokite, kad teisė yra tikslusis mokslas...".
> 
> Pagal logiką - negali. Bet... Atsimenu gana plačiai nuskambėjusį atvejį, 
> kai moteriškei priteisė susimokėti veterinaro sąskaitą, nors ji niekada 
> neturėjo jokio gyvūno ir į veterinorių neskreipė, o kažkas pakišo jai 
> kiaulę, nurodydamas jos adresą ir pavardę. Jos vienintelė klaida buvo, 
> kad sąskaitos per nustatytus terminus neužprieštaravo (nutarusi, kad čia 
> kažkokia nesąmonė). Bet tuo atveju ir adresas, ir pavardė buvo teisingi.