> tai tu nori pasakyti, kad toks tekstas, pamirstatnt visus sovietus ir t.t.: > > "zalgiris would be champion" turetu pagal nutylejima reiksti, kad "Zalgiris > butu buves cempionu" ??? o ne kad "Zalgiris bus cempionu" ??? butent tai ir noriu pasakyti ;) bus chempionas - "will be" would, should, could - tariamoji nuosaka...