Na ir koks? Mano manymu, Dudenas man neprieštarauja:

Modeartikel (tai atitiktų ir Modeware)

Pirmoji prasmė: zur Mode gehörender →Artikel, bes. modisches Zubehör.

Taigi tai, kas yra _papildomai_ prie "Mode", kitaip tariant - aksesuarai 
pačia plačiąja prasme.

O Mode:
"als zeigemäß geltende Art, sich zu kleiden", taigi, kalbame apie drabužius.

Primenu, mes kalbame apie žodį "Modeangebot" anketoje; taigi iš to 
galima spręsti, kad tai vienareikšmiškai reikia suprasti kaip "Angebot 
der Mode".

Anita schrieb:
> o modeartikel Dudene?
> koks ten paaiskinimas?
> 
> "Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message 
> news:helg7k$i7r$1@trimpas.omnitel.net...
>> Ačiū ačiū, kam tos gėlės ;)
>>
>> Anitai: todėl, kad yra prasminis skirtumas tarp žodžių "Mode" ir 
>> "Modeware"
>>
>> Romas Z. schrieb:
>>> Pagrindas tas, kad Rūta TIKRAI moka vokiškai.
>>>
>>>
>>> "Anita" <anita@anita.org> wrote in message 
>>> news:hel9ib$824$1@trimpas.omnitel.net...
>>>> ir kod?l gi ne ? :) pagrindas?
>>>>
>>>> "Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message 
>>>> news:hek9aj$ol8$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>> Tikrai ne.
>>>>>
>>>>> Anita schrieb:
>>>>>> madingu prekiu pasiula. sakyciau taip turbut
>>>>>>
>>>>>> "Tinkladraskis" <tt@rr.lt> wrote in message 
>>>>>> news:he3pck$kv0$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>>>> Kituose klausimuose kalbama apie likusi asortimenta isskyrus 
>>>>>>> drabuzius ir avalyne, todel tiesiog asortimentas netinka.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Sail wrote:
>>>>>>>> Ar tenkina jus asortimentas centre?
>>>>>>>>
>>>>>>>> "Marko" <mariuska@inbox.lt> wrote in message 
>>>>>>>> news:he3k1n$ckp$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>>>>>> apranga pvz
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> "Tinkladraskis" <tt@rr.lt> wrote in message 
>>>>>>>>> news:he3im0$8nq$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>>>>>>> Sveiki,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> tvarkau vien? nedidelæ anket? ir joje yra toks klausimas:
>>>>>>>>>> Gefällt Ihnen das Modeangebot im Center?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> I?versta ?:
>>>>>>>>>> Ar tenkina Jus drabu?iø pasi?la centre?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Ta?iau kalbama ne tik apie drabu?ius bet ir apie avalynæ.
>>>>>>>>>> Kaip galima alternatyviai pavadinti Modeangebot?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> D?kui u? pagalb?!
>>>>>>>>>> T.
>>>>
> 
>