faktas, kad šiais laikais tokioms kompanijoms nieko nereiškia visa tai 
padaryti.
Nei su interfeisu, nei su titrais.

Net ir su google translate galėtu paleisti roboto klaidingu vertimu ir 
formulavimu (pagrindas teisingas būtų ir iš karto esmę lengviau pagauti), 
žymiai daugiau naudos, nei nieko.



wrote in message news:qfesv7$f46$1@trimpas.omnitel.net...

2019-07-01 21:05, Sniegas rašė:
> Aš įsijungęs Netflix kol kas neaptikau nė vieno filmo su suomių 
> subtitrais.

Nustatymuose pasirink Suomi kaip pageidautiną kalba, tai ne tik titrai, bet 
ir visas Netflix interfeisas suomišku pataps.

p.s. klausimas Netflix apologetams: jei jau titrų vertimas į lietuvių kalbą 
yra sizifo darbas, tai gal bent jau Netflix interfeisą išversti sugebėtų?