Tema: Re: Need: rimto ir teisingo darbdavio rimtam (-iems) ir saziningam (-iems) vairuotojams
Autorius: LabaiNespauda
Data: 2016-11-04 18:16:50
Ne į temą.
Ieškinio su priedais vertimas į latvių kalbą 450 eurų.
"Dainiushas" <skirdain@soften.ktu.lt> wrote in message
news:nvhgsi$jmo$1@trimpas.omnitel.net...
> užtai vertimų biurai su normaliais vertėjais baigia užsilenkt, nes
> klientams gi "brangu". Geriau ten kur gugletransleitais varo.
>
> O kas link darbuotojo.....na jei žmogui patinka vairuot? O sėdėjimas su
> kostiumu užknisa?
>
> On 11/4/2016 10:24 AM, Nerijus wrote:
>> On 2016-11-03 09:35 PM, LabaiNespauda wrote:
>>> Juokingiausia, kad vairuotoju save vadinantis žmogus sukuria tokį
>>> tekstą.
>>> Tai kam tu dirbi vairuotoju, jeigu baigęs Harvardo univerą ir turi 2
>>> diplomus?
>>
>> Siaip tai man sitas irgi uzhkliuvo. Vos ne trim uzhsienio kalbom
>> LAISVAI RASHO, LAISVAI KALBA. Nu ple, auksinis darbuotojas butu, kad ir
>> kokiam univere, ar kur prie kokios EK, verteju kokiu. Kur reikia
>> visokius straipsnius rashyti, versti, ir t. t. Siais laikais net vertimu
>> biuruose uzh pinigus, taip ishvercia, kad paciam "dasiversti" tenka.
>> Su tokiais talentais furistu dirba. :-(
>>
>> N. M.
>>
>>
>>
>