Aš typinu 600 simbolių per minutę greičiu. Bet toookia chuinia gaunasi...



"Dainiushas"  wrote in message news:nvpqp7$nf7$1@trimpas.omnitel.net...

norėčiau pamatyt kas 30 lapų teksto per dieną išverčia :)


On 11/7/2016 1:59 PM, Arj wrote:
> nu tai ta as puikiai zinau, yr giminej vertejas :)
> tai del produktyvumo - yra kas 30 lapu per diena, yra kas 3 lapus.
> Nu ir del lapu skaiciavimo - va koks gimimo liudijimo vertimas vertimu
> buriui - "auksas" - forma standartine, zenklu nedaug, is kliento imama
> kaip uz lapa, ir jis niekur nesides be vertimo biuro antspaudo.
> Vertejui - kadangi zenklu nedaug, tai ziurek "nepilnas" lapas. Bet
> visumoj - google translate'as stipriai kirto per uzsakymu skaiciu ir
> pajamas
>
>
> "Dainiushas"  parašė naujienų news:nvppsu$mpc$1@trimpas.omnitel.net...
>
> nu tai primesk, kad ne visada plain text'ą verti, visokie formatavimai,
> failai išeities bile kaip padaryti etc etc
>
>