Tema: VERTIMAI. WILLIAM SHAKESPEARE
Autorius: muse >> lanai ačiū
Data: 2012-02-07 14:11:23
A. Churginas /
Iš gero medžio laukiam atžalos, /
Kad ji pratęstų mirštantį jo grožį. /
Nuo rudenio šalnos nuvyto rožė, /
Bet greit kita jos vietoj suliepsnos. /
O tu, susižavėjęs savimi, /
Eikvoji tuščiomis brangiausią lobį, /
Lyg meilės priešas, tu jos turtą grobi /
Ir savyje vien sau jėgų semi. /
Tu, šio pasaulio žiedas išdidus, /
Pavasario skelbėjas trumpaamžis, /
Tu, kaip šykštuolis, viską pasiglemžęs, /
Patsai save skriaudi, skriaudi kitus. /
Nenešk į grabą dovanos retos, /
Kurią gavai iš motinos gamtos!
--
Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=19224