turiu ketvertą (bent jau tešlų) receptų. gal kuris ir bus tas tavo pamėgtasis... ==================== kaip tycia turiu vienos karaimes kibinu recepta: iseina 20 kibinu: mielinei teslai reikes 1 kg miltu, 0.5l pieno, 200 g margarino, 50 g mieliu, druskos, cukraus, 1 kiausinio ir 1 trynio. O idarui reikes 1 kg avienos, 2 svogunu ir pipiru. Piena reikia pasildyti. mieles istrinti su cukrumi ir ismaisyti jau siltame piene. sudet visus kitus ingredientus, ismaisyt gerai, kai pakils, uzminkyt tesla ir pastatyt siltai. po to perminkyti. mesa supjaustyti mazais kubeliais, smulkiai suojaustyti svogunus, ideti pipiru ir druskos. galima ipilti truputi vandens. teslos gabaliukus iskocioti 2 mm storio 11-12 cm skersmens pailgais gabaliukais. suformuot kibina idaryta, vidury ignybt 2 skylutes, patepti isplaktu kiausiniu ir kepti 30 min. ===================== Na, del kai kuriu patiekalu kilmes tautos gincijasi, taciau kibinai negincijamai - karaimu. Kulinarijos istorikas Pochliobkinas, deja, siuos pyragelius priskiria lietuviskajai virtuvei. Manau, lietuviai turi puikia savo virtuve, ir tik apie 250 Lietuvoj tebegyvenanciu karaimu tradicijas gerbdami, tikrai nesisavins sio puikaus valgio. Likimas leme pazinti karaimu seima, taciau pasimokyti is jos kulinariniu vingrybiu galimybiu kol kas nera - nemazai metu isvyke is Lietuvos. O patsai Pochliobkinas kibinus moko gaminti taip: Proporcijos _vienai porcijai_ (zinant valgytoju skaiciu, apskaiciuojamas reikiamas produktu kiekis): TESLAI: 70g miltu 20g sviesto ar margarino 15 g grietines 13 g kiausinio 1 g cukraus FARSUI: 100 g neriebios avienos arba kiaulienos 15 g svoguno 25 g vandens 0,5 g cukraus druska ir pipirai - pagal skoni. Pochliobkinas rekomenduoja mesa malti, taciau zinau, kad karaimai ja smulkiai pjausto, tego girdeti, kad kai kurios seimininkes smulkiai pjaustytos mesos mase ismusa, metydamos ja i pjaustymo lenta, pila vandens, deda smulkiai pjaustytus svogunus, druskina, pipirina, deda megiamu prieskoniu. Is teslai skirtu produktu uzminkoma tesla, iskociojama, supjaustoma kvadratais, dedama idaro, formuojami pyrageliai, teslos krastus sutvirtinant "virvele". Kibinai gali buti formuojami siule i apacia arba i virsu, taciau kadangi idaro sultingumui i ji pilama vandens, dazniausiai kepama siule i virsu, kad susidare sultys neisbegtu. Kibinai, sudeti i skarda ir aptepti kiausinio tryniu, apie pusvalandi kepami orkaiteje. Pati kibinus esu kepusi ir is mielines teslos, ir is taip vadinamos netikros sluoksniuotos, t.y., kapotos, taciau originaliausia, manau, yra paprastai uzminkyta trapi tesla. Idarai taip pat galimi ivairus - mesa, mesa su kopustais, kopustai, variacijos su grybais, taciau vel gi - tikriausi kazkaip rodos - tik mesiniai :) Zinoma, galimos ivairios improvizacijos, - ir jau kaip cia mineta, tesla su kefyru (jei kam idomu, sakykit, galeciau pasidalinti tikrai universaliu receptu - taciau tai - senovinis _rusiskas_ receptas, tikrai idomus plataus panaudojimo galimybem), ir su varske, o ir idaras - su ivairiausia mesa, taciau gi visa tai - jau nutolimas nuo originalaus recepto, zinoma, kazkuo vis save pateisinantis - tai avienos ner, tai tesla paprastesne ar universalesne ar dar kazkas patogaus :) ===================== kazkada kazhkas shitam groupse buvo imetes toki varianta (10 porciju arba 20 vnt.) Teslai: 700gr. miltu 200 gr. sviesto 150 gr. grietines 2 kiausiniai druskos, truputi cukraus Idarui: 450gr. avienos/kiaulienos 150 gr. svogunu prieskoniu, pipiru, druskos, vandens Grietine su kiausiniais isplakame, sviesta issukame iki purumo. Viska sumaisome (po truputi beriame miltus, sukame, po to minkome). Tesla pastatome saltai (2 val.), galima ir ilgiau. Mesa ir svogunus supjaustome mazais gabaleliais, dedam prieskonius, ipilam vandens, kad idaras nebutu labai kietas ir sausas. Atsaldyta tesla sugnaibome i 20 gabaliuku. Tuos gabaliukus iskociojame, dedame idara ir uzsukame krastus, kaip ant tu pirktiniu. Kibina i skarda dedame uzraityta puse i virsu, kad neisbegtu sultinys. Kepame orkaiteje 20-25min. 180 laipsniu-kol paruduos. Kol kas bandziau tik su malta mesa,bet siaip viskas pavykdavo labai. O.K.! Skanaus ====================== Siaip maniske tesla siek tiek kitaip daro (grupioke is Traku dave recepta): 1. puse poko miltu (seniau budavo Malsenos zalias pokas, dabar ima ten kazkoki analoga) 2. puse didelio poko EVE kepimo margarino 3. 1 saukstas grietines 4. ir pilam kefyra viskas - jokiu kiausiniu, jokiu pastovejimu teslos ir t.t. Pries dedant i orkaite aisku butinai su plaktu kiausiniu patept kibinus Visa kita tas pats. "maza" <XXX@XXX.lt> wrote in message news:hjc1ep$ri8$1@trimpas.omnitel.net... > Sveiki, > Kazkada labai senai (na pries kokius 5 metus), cia kazkas pasidalino > nerealiu kibinu recepteliu. > ismeginau, uzsirasciau, bet siu metu esu toli nuo savo uzrasu, tad prasau, > gal galit imesti...