gerbiamoji, valgiaraščio, matyt, neteko sudarinėti:) mažiausiai 2/3 terminų, kalbininkų nuomone, nevartotina ar kaip jie ten sako :) viskas gerai, o dėl nesunku - ačiū, pralinksminai :)

"ALORA" <aloros@kompas.de> wrote in message news:gs4sei$70c$1@trimpas.omnitel.net...
> su kalbūnais reikia kovoti. Teisingiau, juos reikia dusyt :) yra tokia labai 
> naudinga institucija - valstybinė lietuvių kalbos komisija. Tai jeigu žinai, 
> kad kalbininko siūlomas variantas netinka, nesiaiškini su juo (kai kurių 
> kalbūnų (-ių) akiratis neįtikėtinai siauras, tai šitie taiso daugiausia :). 
> taiva, su kalbūnu nesiaiškini, o rašai užklausą VLKK (per jų tinklapį). 
> Parašai atitikmenį užsienio kalba, parašai, ką siūlo kalbininkas ir ką bei 
> kodėl siūlai tu. Jei jie tingės aiškintis (o taip būna dažnai), tai parašys, 
> kad abu žodiai yra teisingos darybos, o kurį naudoti turi spręsti 
> specialistai. Tai tau to ir pakanka, nes specialistas tai tu, o ne 
> kalbininkas. Kelis kartus taip padarysi ir kalbininkai, prieš taisydami, 
> pagalvos, ar apsimoka su tavim prasidėti :)
> 
> Žodžiu, burbėti, kad viskas negerai, labai paprasta, bet kartais visai 
> nesunku šį bei tą ir pakeisti ;)
>