Tema: Re: Alternatyvos
Autorius: qwerty
Data: 2015-02-02 14:25:39
Gyvenant LT, kombinacija rusu + anglu tik privalumas. Rasau is asmenines 
patirties. Dirbam tiek su europieciais, tiek su buvusiomis CCCP 
respublikomis (Gruzija, Ukraina, Azerbaijan, Kazakstan). Tai europieciams 
viskas kas uz musu - tamsus miskas. Ir kalba ir mentalitetas. Ir tiesiogiai 
bendrauti daugumas nenori. Nemazai ir rytu partneriu irgi i europa vieni 
nenori eiti (kalbos barjeras ir kt). Todel mokedamas abi kalbas esi puikiose 
pozicijose. Nuvaziuoji i kokia Gruzija ar i Ukraina (anksciau) su europieciu 
partneriu ir dirbi uz verteja. Na vakarinej daly jau abudu vienas kita 
supranta ir be vertejo :)

"budulis vulgaris" <bv@lindyne.lt> wrote in message 
news:manh8t$ib$1@trimpas.omnitel.net...
> 2015-02-02 11:39, Caponi rašė:
>> O jaunimas vietoj sudo malimo galetu ir pasimokyt uzsienio kalba,
>> nepakenks, juolab, kad tokie dalykai kai kazko norisi/reikia, labai
>> gerai stimuliuoja procesa :-)
>
> Tai gal jaunimas mokosi anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų ir t.t.
> kalbas? Ar tu jau siūlai rusiškųjų fašistų okupacijai ruoštis?