Tema: Re: vertimo darbai lietuvių < > anglų < > rusų
Autorius: Romas Z.
Data: 2011-10-13 20:49:43
A kaip žinoti, kad versdamas sumuštinio nerysi ;)



"Stas'ys"  wrote in message news:j76nlt$vqb$1@trimpas.omnitel.net...

sorry - Windows Mail neturi Lietuviškos rašybos tikrintuvo, rašiau su 
sumuštiniu rankoje ;-)

"Stas'ys" <stasysg@hotmail.com> wrote in message 
news:j76ncm$vb5$1@trimpas.omnitel.net...
> Sveiki,
>
> Laisvai kalbu, skaitau ir rašau anglų ir rusų kalbomis. Galiu padėt5 
> studentams, smulkiems verslininkmas ir kt. versti lietuvių < > anglų < > 
> rusų tekstus: ekonomikos, IT, verslo ir kt. temomis (Šekspyro ir Dantės 
> nesiūlyti, nors esu sukurpęs kelis eilėraštukus LT, ENg ir RU k-mis).
>
> Turiu darbo patirties tartptautinėss kompanijose (Skandinavija/USA), 
> verčiau ir sudarinėjau sutartis, produktų ir paslaugų aprašymus, pardavimo 
> medžiagą, įmonių interneto puslapius, licencines sutartis ir t.t
>
> skype: pryingeye
> mob: +37061516291
>
> Stas'ys