Tema: Re: Ash ne visiskas nacis, bet...
Autorius: VNO
Data: 2010-01-20 14:59:51
> O pats, būdamas lenkas, nenori iš tarkime Mackiewicz pavirsti į tarkime
> Mackonis? Arba tavo brangioji iš Meskovska staiga užsimanytų tapti Meska?
o kas noretu savo pavarde kaitalioti?
tu i lenkiska noretum?
del moteriskos pavardes pas lenkus - buvo taip apt kaip ir Lietuvoje, bet sekmingai mire.
Anksciau buvo - Vyras Mickiewicz, o moteris Mickiewiczowa.
Dabar to nera ir Lenkija nesugriuvo :DDD
> Ir variantai (atitinkamai su požiūriu į pavardės keitimo reiškinį) tai
> padaryti Lenkijoje?
> Na, maža kas, gal užsimanytum/užsimanytų ir...?
> Nenori? Neužsimanytų Nes?
ziurek auksciau ;)
>
> Beje, tau kaip lenkui turbūt puikiai žinoma, kad moteriškų pavardžių
> priesagos -ienė yra lenkiškos kilmės...
> (o gal dabar, kai jau tai sužinojai, nebaatrodo taip jau blogai...?)
ziurek auksciau.
VNO
>