Tema: Re: Kokia kalba raso Delfi?
Autorius: Algirdas
Data: 2010-04-15 16:38:03
pirma pasitikslinkite, 
lenkai nori rasyti lietuvos dokumentus lenkiska abecele,
nes lenkiskos pavardes lietuviska abecele rasomos jau dabar.
(tuo tarpu lietuviskos pavardes lenkijoje ne tik nerasomos lietuviska abecele, bet ir sulenkinamos)

"Zyza" <maskatuoklis@hotmail.com> parašė naujienų pranešime:hq742o$595$1@trimpas.omnitel.net...
> Kad... ne abecele iteisint nori, o zmogaus pavardes originaliai rasomas. Jei 
> zmogus tevyneje gime su tokiu vardu ir pavarde, tai manau reikia gerbti jo 
> identiteta. Nieks gi neliepia gatviu pervadint ar pradet bendrinej kalboj 
> daugiau tokiu zodziu naudot. Kalbama TIK apie varda ir pavarde zmogaus...
> 
> "Vytautas" <vytout@vdu.lt> wrote in message 
> news:hq6h1b$7vs$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Ir beje, musu mylimas bubilius taip pat pasisako uz salies nutautinima.
>>
>> Lietuva labai visu mylima, rusu Caras visai nemokamai siule naudotis 
>> kirilica,
>> o lenku neatsilieka - siulo lotyniska srifta! Kazi kodel kinieciu Mao taip 
>> apsileido...
>>
>>>>> "<...> Lecha Kaczynski <...>"
>>>>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ar as kazko nezinau, ar cia parasyta 
>>>>> nelietuviskai?
>>>>
>>>> Lietuvis tai peskaitytu taip: "Le-cha Kac-zyns-ki"
>> 
> 
>