Gerbiamieji kolegos, sveikinu su Šv. Jeronimo ir Tarptautine vertėjų diena. Štai sakinys: « Visai užsižiūrėjęs upėn miestas, prikritęs medžių, debesų, plasnojimo žuvėdrų baltų, žingsnių nueinančio. » Kaip čia suprasti « Visai užsižiūrėjęs upėn miestas » ? (Verčiu LT > EN.)