DasI rašė: > Labai mes gudrus papastinti teksta ish interneto, o vat ka buitishkai > reishkia tas ar anas, nelabai suvokiam: > > "The candela is the SI base unit of luminous intensity; that is, power > emitted by a light source in a particular direction, weighted by the > luminosity function (a standardized model of the sensitivity of the human > eye to different wavelengths, also known as the luminous efficiency > function[4][5])." Taigi, įsiskaityk. Dar sykį ir dar sykį. Tai yra (suminė) galia spinduliuojama tam tikra kryptimi, tenkanti vienetiniam erdviniam kampui. Ar tu matuosi kandelas tame pačiame erdviniame kampe už metro nuo šviesos šaltinio (susumuosi galią atitinkamoje srityje, mažyčiame plote), ar už šviesmečio (gali įsivaizduoti plotą), šviesos šaltinio galia tenkanti tam erdviniam kampui yra vienoda. Todėl nesvarbu, kaip/kad šviesos intensyvumas varijuoja toje erdinio kampo srityje; ją gali skrosti ir teravatinio lazerio spindulys kartu su vienos žvakės šviesa, o suminė to erdvinio kampo galia, t.y. suminis kandelų skaičius bus: viena žvakė plius lazeris. Jei nurodytos kandelos ir kampas, tai gali būti pretty damn sure tikras, kad visame tame kampe turėsi atitinkamą kiekį liumenų, nepriklausomai nuo to, kaip toje srityje kis apšviestumas. Tavo taip įsivaizduojamas kandelų varijavimas telemia skirtingą tos srities vietų apšviestumą: jis gali būti tolygus visoje srityje ar nelabai tolygus, su vietomis kur apšviestumas didesnis ir mažesnis.