Ar tu durnas (netikiu), ar apsimeti (panašiau)? Lenkai nori, kad lenkų (tokiais save vadinančių "sulenkėjusių") vardai pavardės (vietovardžiai ir t.t. ir t.t.) Lietuvoje būtų rašomi lenkiškai pagal lenkų kalbos taisykles. Neapsimesk, kad to nežinai. Remigijus On 2011.10.14 18:25, Alvidon wrote: > Tai grįžtam prie pradinio klausimo: ko nori lenkai pavardžių strity. > Kadanors sugebėsi atsakyt ? Ar tik šūkiais "protaut" sugebi ? > > "Remigijus"<em@i.las> wrote in message news:j77idr$rt6$1@trimpas.omnitel.net... >>> O tai kuo rusai prastesni už lenkus ? Tadu ir kirilicos reikia. >> Labas rytas :-) Kaip miegojote? >> >> Vidaus pasuose/ID turėtų būti įrašas valstybine kalba pagal skambesį >> (identifikacijai ir vartojimui šalies viduje), ir asmens deklaruotos >> tautybės kalba - tipo CRC klaidų eliminavimui. >> >> Jei vidaus ir uzsienio pasas/ID tas pat, praverstų trečias įrašas anglų >> kalba pagal skambesį. >> >> Šiaip jau, elementaru, bet niekaip neišsprendžiama. Nors ir brolis tuo >> užsiėminėjo. Matyt, kažkam (apsimeskime, kad nežinome kam) reikia >> betvarkės šioje srityje. >> >> Remigijus >> >> On 2011.10.13 23:15, Alvidon wrote: >>> O tai kuo rusai prastesni už lenkus ? Tadu ir kirilicos reikia. >>> O kuo japonai, kiniečiai, arabai... Kelias niekur... >>> Protingas kompromisas: angliškai - visus kitataučius rašyt angliškai. >>> O šiaip tai realiai pasuose/dokumentuose reiktų visus rašyt ir >>> lietuviškai, ir angliškai, a tai kokioj belgijoj olandijoj sunkiai >>> suvoks kokis policininkas visas tas ąčęėįšųū. >>> >>> "lasaZ"<dainius.u%protect@gmail.com> wrote in message news:j77dkc$n5v$1@trimpas.omnitel.net... >>>> rašyti visiškai taip, kaip rašoma lenkiškai. >>>> >>>> Tomaszevski >>>> >>>> ir su lenkiškais rašmenimis. >>>> >>>> lasaZ >>>> >>>> "Alvidon"<alvs_nospam_@takas.lt> wrote in message news:j74gmr$o11$1@trimpas.omnitel.net... >>>>> Man vat čia klausimas iškylo: kaip ti su reikalavimu rašyt pavardes "lenkiškai" ? >>>>> Tai čia nori kad lenkiškas raides inkorporuotų į pasus ar tiesiog nori kad "teisingai" >>>>> rašytų Lt (En) rašmenimis ? Nu tobiš rašyt Tomaševski, o ne Tomaševskis ? >>>>> >>>>> Suprantu, kad googlius visagalis, ale gal ne man vienam neaišku ko čia daba pešasi ? >>