Tema: Re: O ko tie vietiniai lenkai visgi nori ?
Autorius: Veikejas
Data: 2011-11-02 10:01:29
lenkishka "l' tikrai nera lotynishkas rashmuo

"Alvidon" <alvs_nospam_@takas.lt> wrote in message 
news:j8pfgh$l9$1@trimpas.omnitel.net...
> Jei tikėt 
> http://www.delfi.lt/news/daily/lithuania/savas-nacionalizmas-vertybe-o-lietuvos-lenkai-ne.d?id=51221921
> tai lenkai siekia rašymo lotiniškais rašmenimis. Tobiš tadu viskas OK, 
> begalė kirilicų ir kitokių
> hieroglifų negresia. O problema susiveda į paprastą vaikišką užsispyrimą 
> (duotu atveju - lietuvių
> užsispyrimą). Kaip rašyt: Vaitkevičius ar Waitkievič ? (beje, mano 
> senelė - Vaitkevičiūtė, ta
> katra iš pa Rakiškia ;))
>
> "Zyza" <maskatuoklis@hotmail.com> wrote in message 
> news:j8f264$lt5$1@trimpas.omnitel.net...
>> Arba as kazko nesuprantu, arba cia yra paprastas sprendimas kaip kad man
>> rodos jau gal net ir realybej kartais taikomas - vienam paso lape rasyt
>> lietuviskai, kitam lape - nors ir heroglifais. Ir lietuviai happy, ir 
>> lenkai
>> / rusai / japonai / arabai...
>>
>> "Alvidon" <alvs_nospam_@takas.lt> wrote in message
>> news:j77grf$qi9$1@trimpas.omnitel.net...
>>>O tai kuo rusai prastesni už lenkus ? Tadu ir kirilicos reikia.
>>> O kuo japonai, kiniečiai, arabai... Kelias niekur...
>>> Protingas kompromisas: angliškai - visus kitataučius rašyt angliškai.
>>> O šiaip tai realiai pasuose/dokumentuose reiktų visus rašyt ir
>>> lietuviškai, ir angliškai, a tai kokioj belgijoj olandijoj sunkiai
>>> suvoks kokis policininkas visas tas ąčęėįšųū.
>>>
>>> "lasaZ" <dainius.u%protect@gmail.com> wrote in message
>>> news:j77dkc$n5v$1@trimpas.omnitel.net...
>>>> rašyti visiškai taip, kaip rašoma lenkiškai.
>>>>
>>>> Tomaszevski
>>>>
>>>> ir su lenkiškais rašmenimis.
>>>>
>>>> lasaZ
>>>>
>>>> "Alvidon" <alvs_nospam_@takas.lt> wrote in message
>>>> news:j74gmr$o11$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>> Man vat čia klausimas iškylo: kaip ti su reikalavimu rašyt pavardes
>>>>> "lenkiškai" ?
>>>>> Tai čia nori kad lenkiškas raides inkorporuotų į pasus ar tiesiog nori
>>>>> kad "teisingai"
>>>>> rašytų Lt (En) rašmenimis ? Nu tobiš rašyt Tomaševski, o ne 
>>>>> Tomaševskis
>>>>> ?
>>>>>
>>>>> Suprantu, kad googlius visagalis, ale gal ne man vienam neaišku ko čia
>>>>> daba pešasi ?
>>
>>