Tema: Ką čia norima pasakyti?
Autorius: GK
Data: 2009-03-11 09:46:01
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<big><font color="#000099">„Sanitas“ – lietuviškos farmacijos
tradicijos.<br>
<br>
Kažkaip angliškai "</font></big><big><font color="#000099">Sanitas –
Lithuanian pharmaceutical tradition." šlubuotų, neskambėtų.<br>
<br>
Kaip, jeigu </font></big><big><font color="#000099">"</font></big><big><font
 color="#000099">Sanitas embodies Lithuanian pharmaceutical
tradition."  ??</font></big><br>
<big><font color="#000099"><br>
[</font></big><span class="HW">embody</span> <span class="PH"></span>
<p class="IT"><span class="ITN">1</span> įkūnyti; įgyvendinti <span
 class="LTCM">(idėją)</span> </p>
<p class="IT"><span class="ITN">2</span> (iš)reikšti </p>
<p class="IT"><span class="ITN">3</span> apimti, jungti </p>
<p class="IT"><span class="ITN">4</span> turėti; </p>
<p class="IT2"><span class="EN">the new car embodies many improvements</span>
naujasis automobilis turi daug patobulinimų </p>
<p class="IT"><span class="ITN">5</span> <span class="LtAbbr"
 onmouseover="LtAbbrAdvise(this)" onmouseout="LtAbbrOut(this)">kar.</span>
sudaryti, formuoti<big><font color="#000099">]</font></big><br>
</p>
<br>
</body>
</html>