Žodynas mayflower verčia- puriena, kartenė, gudobelė. Puriena- tai tokia geltonais žiedais laukų, miškų gėlė, o gudobelė-spygliotas medis, krūmas, žydintis panašiais į obels baltais žiedais? -- Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=19530