Kaip interpretuotumėte, verstumėte šį sakinį. Ypač domina, kaip 
suprantate tą 'effectively'?


Greece became the 10th member of the then European community in 1981, 
just seven years after the fall of the military dictatorship that had 
ruled it since 1967 – but, effectively, after a long postwar history of 
instability, which included a bloody civil war following a violent 
occupation by the Axis powers in the second world war.