IksEr schrieb:
> Sveiki,
> gal kas galit apsviesti, kiek dabar apytiksliai pas freelancerius kastuoja 
> kokybiskas vertimas? Konkreciai domintu anglu->olandu, anglu->pranzucu, 
> anglu->lietuviu kalbos. Apimtis, tarkim apie 500...800 psl. (produktu 
> aprasymai: 1 produktas apie 0.3..0.5 puslapio, sritis - beauty products) per 
> 3..4 menesius. Reikia isivertinti biudzeta, o veliau domins ir konkretus 
> zmones, galintys apsiimti vertimu.
> 
> S.Y.
> XR
> 
> P.S. Kad kiekvienai kalbai reikia atskiro zmogaus, suprantu :) 
> 
> 
  Tikiuosi, taip pat supranti, kad samdyti lietuvį vertėją anglų - 
prancūzų kalbos vertimui yra labai.... kenksminga verslui :)

Šiaip per mažai informacijos, kad būtų galima pasakyti, kiek kainuos. 
Nes, pvz., anglų-porancūzų kainos svyruoja nuo 0,08 iki 0,16 EUROcentų 
už _žodį_. Iš kitos pusės, jei ten daugiau mažiau pasikartojantys 
aprašymai, galbūt gali gauti ir nemažų nuolaidų.

O kadangi tokios olandų kalbos kaip ir nėra, tai... neįkainuojama ;)