> tikiesi is tiekejo/kliento uzsienyje gauti oxford english profesoriu > laisku su sekspyrinem metaforom? :) Šiaip kiek spėjau susidurti dirbant, kiekvienoje įmonėje ir jų klientų rate naudojamas skirtingi "žodynėliai" ir darbo pradžioje tenka adaptuotis prie tokio "žodynėlio". Nesistebiu, kad koks kandidatas galėjo ir nesuprasti reikšmės, ypač jei tik vienas sakinys paimtas iš konteksto...