Na taip, bet turtinga patirtis bendraujant angliškai su ne anglosaksų šalyse gyvenančiais neanglakalbiais man leidžia taip teigti ;) "Rimantas Liubertas" <ic@rimantas.com> wrote in message news:hhatlj$8eg$1@trimpas.omnitel.net... <…> varo tokiomis konstrukcijomis, kokiomis joks > normalus neanglakalbis niekada nekalbėtų. <…> >Pavyzdžiui, lietuvis visada pradėtų > lietuviškai "I've heard a rumour that...". Nebūčiau toks tikras dėl niekada ir visada :) ic -- http://rimantas.com/