Be abejo, bet aš ne apie tai. Tiesiog ne gimtakalbis arba tą patį pasakys paprasčiau, arba vartos savo kalbai būdingą konstrukciją. "Rimantas Liubertas" <ic@rimantas.com> wrote in message news:hhbcba$me0$1@trimpas.omnitel.net... > Apie ką čia, Rimantai? Duokite konteksto, kad galėtumėme arba pritarti > arba ginčytis toliau ... :-) Tiesiog noriu pasakyti, kad net ir žmonėms, kuriems anglų ne gimtoji, išmokti ir vartoti paminėtas idiomas nėra neįveikiamas uždavinys :) ic -- http://rimantas.com/