"Sergej" <sergei@dtiltas.lt> >> lietuviškai dievas, o rusiškai диво - pabaisa.. > "divo" cia ne pabaisa bet "stebuklas" - taip, turi ir tokia reiksme, bet "standartine" reiksme kaip keistas, neiprastas tvarinys... >> mongoliškai chuj - penalas, o rusiškai хуй - penis... > Tiurku kalboj tai reiskia "nuostabusis". Girdejau versija kad tapo pas slavus keiksmazodziu kai mongolai-okupantai sake ta zodi pamates kazko grazaus (cerkve, mergina) - dabar tokia situacija pas USA karius, yra net specialus potvarkis, pries rasant angliskas iskabas - pasitikrinti ju reiksme arabiskai!!! :)