Su "pradiniu" nežino, su auštuoju apsimeta kad nežino.

Kiek pastebiu „translations“ dažnai užduodamas klausimas „Kaip išversti į 
lietuvių kalbą šį terminą?“.
„Programming“, „networks“ ir pan. retkarčiais klausiama „ką dokumentacijoje 
reiškia šis lietuviškai parašytas terminas“.

"Rimantas Liubertas" <ic@rimantas.com> wrote in message 
news:i2p4gc$3k8$1@trimpas.omnitel.net...
> Zodziu is dainos neismesi.
> Apie inzinieriniu terminu vertima diskutuojama jau nuo pat pirmu lietuviu
> kalbininku ir inzinieriu atsiradimo. Abiems gerai kol apsimeta kad vienas
> apie kita nezino :)

Nežino turbūt tik „inžinieriai“ su pradiniu išsilavinimu.

ic
--
http://rimantas.com/