Degučio citata taip pat ištraukta iš konteksto (be to, ne 10-me knygos
puslapyje minimas Vokietijos atvejis, bet 44-me). 
It should therefore not be entirely surprising that every year about eight
thousand German journalists and scholars are tried by the government in
courts for “Volksvehetzung” (inciting the public) against the
democratic foundations of the German constitution. Thousands have been put
into jail for this offense, so that the New York Times (October 11, 1998),
while exhorting vigilance against “rightwing extremism, ” voiced alarm
about treating “truth-seeking journalists as common criminals.” More
Germans are now languishing in prison for expressing (unprogressive or
insensitive) opinions than there were in East Germany before the fall of
the Communist regime.
"Politinis nekorektiškumas" Vokietijoje labiau susijęs ne su
pasisakymais prieš seksualines mažumas, bet su nacizmo idėjų
propagavimu. Tikriausiai teko girdėti, ką padarė Vokietijai ir pasauliui
nacistinė ideologija? Prieš susijungiant vokietijoms vakarų Vokietijoje
irgi kišdavo į kalėjimus neonacius. Degutis šia citata vėl pasirodo
nesąžiningas.

-- 
Komentuoju straipsnį http://www.culture.lt/lmenas/?st_id=16699