Tema: Re: 0.0 promiliu istatymas
Autorius: monaxas
Data: 2015-12-18 17:04:18
O gal galėtum pateikto dokumento išvadas išversti? Man jos labai įdomios. Dėkui.

"Laimis" <wiela@centras.lt> wrote in message news:n4umo1$k9f$1@trimpas.omnitel.net...
> monaxas rašė:
>> Gal galite man išversti išvadą? Aš angliškai niekumiekaju:
>>
>> Although the adult relative risk of being involved in a fatal
>> alcohol-related crash apparently did not change from 1996 to 2007,
> 
> Santykinė rizika per 10 metų (nuo išsamaus ir plačiai žinomo tyrimo, 
> atlikto Zador'o ir kolegų) akivaizdžiai nepakito. Ji lygi 2-3 (kartams), 
> pradedant jau nuo 0,2.
> Table 4, Figure 2, Figure 3 pakaks ir minimaliai kumiekinant angliškai 
> ir apskritai apie šį reikalą.