Tema: Re: 0.0 promiliu istatymas
Autorius: Lavonas
Data: 2015-12-18 20:17:40
Blaiviu nepilnametciu patekimo I mirtinas avarijas rizika padvigubejo nuo 
1996-2007 :D (tce grubei ishversta, bet atspindi prasme).

Further, the risk that sober underage men will become involved in a fatal 
crash has doubled over the 1996–2007 period.


:DDDDD

"monaxas"  wrote in message news:n51h9s$j7u$1@trimpas.omnitel.net...

tekstą prisegu:
Nors suaugusiųjų santykinė rizika būti įtrauktas į mirtiną alkoholio daromos 
avarijos matyt nepakito nuo 1996 iki 2007, už dalyvavimą alkoholio susijusių 
avariją už nepilnamečių moterų rizika išaugo iki taško, kur ji tapo tokia 
pati, kaip už nepilnamečių vyrų. Be to, per 1996-2007 laikotarpį rizika, kad 
blaivus nepilnamečiai vyrai įsitraukti į mirtiną avariją padvigubėjo.

Cituoju tave:
"konkrečiai tyrimas, kuris tyrė santykinę (atžvilgiu blaivių)
riziką mirtinai užsimušti:"

Nepilnametės mergiotės pasivijo berniokus pagal statistiką kuris gatavas 
prisiplos, o prisiplojimo dažnis padvigubėjo.

Prie visos pagarbos oponentui, kuri vieta čia yra į temą?

Gali neatrašyt - užleidžiu kelią. Jei jai tokie moksliniai tyrimai 
pasitelkiami savo argumentams, tai aš nesikišu.

"Laimis" <wiela@centras.lt> wrote in message 
news:n51akf$h9m$1@trimpas.omnitel.net...
> monaxas rašė:
>> O gal galėtum pateikto dokumento išvadas išversti? Man jos labai įdomios. 
>> Dėkui.
>
> Google translate. Paaiškink, ką supratai, ko nesupratai, kas konkrečiai
> įdomu ir tada gal teiksiuosi pavertėjauti ir paaiškinti. Ačiū.
>