Tema: Re: Dl keli vertim
Autorius: Antanas
Data: 2010-01-24 12:54:12
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html; charset=windows-1257"
 http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<br>
1/24/2010 10:50 AM Rimas Kudelis ra:
<blockquote cite="mid:hjh1lh$c9$1@trimpas.omnitel.net" type="cite">2010.01.24
04:02, Antanas ra:
  <br>
  <blockquote type="cite">Veriu /CDBurnerXP / lietuvi kalb.
Klaisim kilo. Keli j:
    <br>
    <br>
 1. Visur /compilation /veriau kaip kompiliacij, bet is odis man
    <br>
 nelabai patinka. Gal bus geresni pasilym? Kitoje tokio tipo
    <br>
 programoje t dalyk vadina projektu (/project/).
    <br>
  </blockquote>
  <br>
Projektas gal ir nieko visai... Bet gal kas dar k geresnio
pasilys...
  <br>
</blockquote>
Tada turbt taip ir reiks rayti...<br>
<blockquote cite="mid:hjh1lh$c9$1@trimpas.omnitel.net" type="cite"><br>
  <blockquote type="cite"> 2. /Audio disc, audio CD/  garso diskas,
garso CD? /Video disc/ 
    <br>
 vaizdo diskas, /data disc/  duomen diskas? Viskas gerai?
    <br>
  </blockquote>
  <br>
Manyiau, kad audio ir video gal geriau neversti  Audio diskas,
Video diskas, Duomen diskas.
  <br>
</blockquote>
Audio ir video yra svetimybs  kalbos klaidos  ir jas tiesiog btina
keisti, kai turime tiek lietuvik odi. Tad apie variant juos
palikt net nediskutuoju :-)<br>
<blockquote cite="mid:hjh1lh$c9$1@trimpas.omnitel.net" type="cite"><br>
  <blockquote type="cite"> 3. Toliau image'ai. odynas silo
visikj disko kopij, bet apie
    <br>
 tok net negalvojau. Visur raiau atvaizd.
    <br>
  </blockquote>
  <br>
Rayk atvaizdis (galn kita).
  <br>
</blockquote>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../zodynas.css">
<p class="tt">Atvaizdis: Kiekvieno vienos aibs elemento atvaizdavimas
kitos aibs elementu. Tad neturi nieko bendra su aptariamuoju dalyku :-)<br>
</p>
<blockquote cite="mid:hjh1lh$c9$1@trimpas.omnitel.net" type="cite"><br>
  <blockquote type="cite"> 4. /Drop box/ man tapo metimo langeliu.
    <br>
 5. rayti  disk. Itrinti disk (nors odynas trynimo niekur
nesilo)?
    <br>
  </blockquote>
  <br>
Manau, kad gerai.
  <br>
  <br>
  <blockquote type="cite"> 6. Kokie pasilymai dl /Disk at once/ ir
t. t.?
    <br>
  </blockquote>
  <br>
domu, kiek tai aiku eiliniam CD raytojui... :)
  <br>
Manau, ia galt bti Galutinai rayti disk ar pan. ir rayti
takel ar pan.
  <br>
  <br>
  <br>
</blockquote>
Kad ne t ie terminai reikia. Gal geriau diskas vienu kartu ir
takelis vienu kartu...<br>
<br>
<blockquote cite="mid:hjh1lh$c9$1@trimpas.omnitel.net" type="cite">Rimas
  <br>
</blockquote>
</body>
</html>