Tema: Re: Tadas Blinda jau yra torentuose....
Autorius: saimhe
Data: 2012-03-01 11:42:58
>- kas del "ms" pranesimu, tai anglu kalba jie ne ka logiskesni

   Aš ne apie vidinę pranešimo logiką, o efektyvų dalijimąsi patirtimi
daugiakalbėje bendruomenėje.
   Kas dėl klaidų pranešimų apskritai -- problemų smarkiai sumažėtų,
jei juose šalia teksto būtų duodamas ir jo kodas. Anas programos viduje
visvien naudojamas, jo pagrindu pasiimamas pranešimas viena ar kita
kalba. Nyku, kai ant pirštų galima suskaičiuoti gamintojus, kurie
netingi taip daryti. O kai gamintojas šito nepadarė, lokalizuotojas
tuo labiau nepadarys. Pastarasis, matydamas tokią nelanksčią architektūrą
ir turėdamas darbo supporte patirties, turėtų apskritai atsisakyti tokios
užduoties :)

-- 
  saimhe